🗽 Del 14 al 20 de abril de 2026, Plataforma PLACA y Editorial Ultramarina C&D llevan la poesía transfronteriza a Nueva York con una minigira explosiva que anticipa lo que será un mes completo de actividades en octubre.

No es la primera vez. No será la última.
A partir del 14 de abril de 2026, la Plataforma PLACA y Editorial Ultramarina Cartonera & Digital vuelven a aterrizar en la ciudad que más veces ha recibido esta caravana poética: Nueva York. Será una semana de activaciones, encuentros, lecturas, talleres y presencia editorial en uno de los ecosistemas culturales hispanos más vibrantes del mundo.
Esta es la décima segunda gira de Poesía On The Road por territorio estadounidense. Desde 2013, el proyecto ha recorrido más de 30 ciudades, trabajado con más de 24 instituciones y publicado decenas de títulos bilingües junto a poetas locales. Lo que en sus inicios fue una apuesta sostenida con poca más que voluntad y libros bajo el brazo, es hoy una red viva que cruza continentes.
📍 PROGRAMA:
🤝 Martes 14 de abril | Encuentro Nuevas Miradas + CUNY
En colaboración con The Mexican Studies Institute at The City University of New York, con el apoyo de Dejanira Álvarez, directora de la Feria Internacional del Libro de Nueva York, y Ana Paula Martínez, cónsul de México en Nueva York. Encuentro con poetas, editores y gestores culturales para presentar la obra de Ultramarina C&D y PLACA, y preparar las actividades de octubre. Horizontal, sin protocolos, de poeta a poeta.
INICIO: 17 h en 250 Bedford Park Blvd. West Bronx, NY 10468.

🎤 Miércoles 15 de abril | Bowery Beats VI
Iván Vergara presenta Yo solo quería ser un mariachi (Sudaquía Editores, 2025) en el ciclo organizado por Marcos de la Fuente en el mítico Bowery Poetry Club. Una edición extendida de media hora: poesía, rancheras y vida en rebelión.
INICIO: 18:30 308 Bowery, New York, NY 10012

📚 Viernes 17, sábado 18 y domingo 19 de abril | IX Feria Internacional del Libro LACUHE — Harlem
Presencia de Ultramarina C&D y PLACA durante tres días en una de las ferias culturales más importantes de la ciudad.
El sábado 18 a las 3:00 pm, Iván Vergara presenta Antologías bilingües de poesía hispana en USA en la sede de la Dirección de Cultura Dominicana en el Exterior — 2406 Amsterdam Avenue, 4º piso. Países invitados: República Dominicana y México.
SEDE: 2406 Amsterdam Avenue 4to piso, NY 10033.

🌍 2026: AÑO DE EXPANSIÓN GLOBAL
Esta gira en Nueva York es solo el segundo ciclo de Poetry on the Road en 2026. Mientras Iván Vergara estará en NY, Gian Pierre Codarlupo recorre actualmente Chile y Perú con presentaciones de La dicha de los dinamiteros de Leoncio Bueno.
A lo largo de 2026, Plataforma PLACA y Editorial Ultramarina estarán en:
🇮🇹 Italia – Festival Errante
🇩🇪 Múnich, Alemania – Publicación de antología bilingüe
🇦🇺 Australia – Gira en noviembre-diciembre
Por confirmar: CHINA.
Todo este ecosistema es posible gracias a la coordinación, colaboración y el puente abierto que PLACA ha desarrollado a lo largo de 20 años.
🎉 ¡CELEBRAMOS 20 AÑOS DE PLACA!
Dos décadas construyendo redes afectivas, vinculando personas y regiones a través de la poesía y las artes. Dos décadas de autogestión, migración y palabra compartida.
🔗 Sigue toda la programación:
🌐 www.editorialultramarina.com
🌐 www.plataformaplaca.com
📘 Consigue libros:
🇺🇸 ultramarina-us.quares.es
🇪🇸 tiendaultramarina.com
🇲🇽 ultramarina-mx.quares.es
🎥 La palabra cruza fronteras. La poesía construye puentes. Nos vemos en Nueva York.



